Le Service de police de Laval est à la recherche de deux suspects qui ont tenté de commettre un vol qualifié dans un dépanneur du secteur Vimont en août dernier.

Le 15 août, vers 22 h, les suspects sont entrés dans le commerce et ont demandé le contenu du tiroir-caisse au commis, qui a refusé.

Une altercation s’en est suivie et les suspects ont pris la fuite en véhicule sans avoir réussi à voler quoi que ce soit.

Voici une courte description des individus impliqués dans l’incident :

Le premier suspect: Il s’agit d’un homme de race blanche, s’exprimant en français, possiblement mineur âgé d’environ 16 ans, mesurant environ 1 m 60 (5 pieds 3 pouces) et pesant environ 62 kg (135 livres).

Le second suspect: C’est un homme de race blanche, s’exprimant en français, dans le début de la vingtaine, mesurant environ 1 m 75 (5 pieds 9 pouces) et pesant environ 68 kg (150 livres).

Toute information permettant d’identifier ou de localiser les suspects sera traitée confidentiellement par le biais de la ligne info 450 662-INFO (4636) ou le 9-1-1 en mentionnant le dossier LVL-140815-130.