L’Office de protection du consommateur a sévi à l’endroit de deux studios de santé Curves de Laval qui n’étaient pas titulaires du permis requis par la loi.

Ainsi, coup sur coup, les commerces du 3364 boulevard Sainte-Rose, celui du 2601 rue Michelin ainsi que leurs administratrices ont reçu des amendes respectives de 1 440 $ et 2 940 $.