Même si Compagnie des chemins de fers nationaux du Canada (CN) met en lock-out ses employés de bureau, de la Mécanique et de l'Intermodal représentés par le syndicat Unifor, lundi soir à 23 h, le service sur le train de banlieue Deux-Montagnes ne serait pas touché. La ministre du Travail, Kellie Leitch, a obtenu l’engagement des parties à cet effet.

Si un règlement négocié ou une entente concernant l'arbitrage exécutoire n'intervient pas à l’échéance, le CN a déclaré qu'il est prêt à superviser des employés spécialement formés, représentés par le syndicat Unifor, afin d'assurer la circulation des trains de banlieue électriques de la région de Montréal si le syndicat accepte de les laisser travailler pendant la durée de tout conflit.

Unifor représente approximativement 4 800 membres du personnel de bureau, de la Mécanique, de l'Intermodal et d'autres secteurs du CN au Canada.