Des rénovations causent deux incendies

Par Claude-André Mayrand
Des travaux de rénovation effectués dans deux résidences du quartier Fabreville ont mené à autant d’incendies, samedi après-midi.
Au 3785, rue Marquette, un bungalow a brûlé après que des travaux de soudure extérieurs sur un robinet eurent provoqué des flammes qui se sont répandues jusqu’à l’entretoit. Les dommages sont évalués à 200 000 $ pour le bâtiment et 100 000 $ pour son contenu. Après l’opération, un pompier a été transporté à l’hôpital pour subir une évaluation.Une seule personne habitait dans la maison. Sept unités et 23 pompiers ont combattu le brasier.
Une famille relocalisée
Un peu plus tôt, sur la rue Camille, un incendie causé par un scieur de clous a forcé la relocalisation d’une famille de deux adultes et deux enfants. Encore une fois, les flammes ont atteint l’entretoit pour y faire des dommages.
Une quinzaine de pompiers ont été dépêchés sur les lieux. Personne n’a été blessé.
Pour partager votre opinion vous devez être connecté.