Les résidents constatent les dégâts au lendemain de l'orage violent qui s'est abattu sur le Québec vendredi soir, à Laval près de Montréal en ce samedi 20 juillet 2013. Sur cette photo: Le quartier Vieux Ste-Rose près des rues Mont-Royal et Grenier. JOEL LEMAY/AGENCE QMI

Les résidents constatent les dégâts au lendemain de l'orage violent qui s'est abattu sur le Québec vendredi soir, à Laval près de Montréal en ce samedi 20 juillet 2013. Sur cette photo: Le quartier Vieux Ste-Rose près des rues Mont-Royal et Grenier. JOEL LEMAY/AGENCE QMI

Les résidents constatent les dégâts au lendemain de l'orage violent qui s'est abattu sur le Québec vendredi soir, à Laval près de Montréal en ce samedi 20 juillet 2013. JOEL LEMAY/AGENCE QMI

Les résidents constatent les dégâts au lendemain de l'orage violent qui s'est abattu sur le Québec vendredi soir, à Laval près de Montréal en ce samedi 20 juillet 2013. Sur cette photo: Le quartier Vieux Ste-Rose près des rues Mont-Royal et Grenier. JOEL LEMAY/AGENCE QMI

Les résidents constatent les dégâts au lendemain de l'orage violent qui s'est abattu sur le Québec vendredi soir, à Laval près de Montréal en ce samedi 20 juillet 2013. Sur cette photo: Le quartier Vieux Ste-Rose près des rues Mont-Royal et Grenier. JOEL LEMAY/AGENCE QMI

Les résidents constatent les dégâts au lendemain de l'orage violent qui s'est abattu sur le Québec vendredi soir, à Laval près de Montréal en ce samedi 20 juillet 2013. Sur cette photo: Le quartier Vieux Ste-Rose près des rues Mont-Royal et Grenier. JOEL LEMAY/AGENCE QMI

Les résidents constatent les dégâts au lendemain de l'orage violent qui s'est abattu sur le Québec vendredi soir, à Laval près de Montréal en ce samedi 20 juillet 2013. Sur cette photo: Le quartier Vieux Ste-Rose près des rues Mont-Royal et Grenier. JOEL LEMAY/AGENCE QMI

s orages violents qui ont frappé à Laval le vendredi 19 juillet 2013 ont complètement ravagé le secteur à l'ouest du boulevard Curé-Labelle, si bien que le chef de police de Laval croit que plusieurs jours seront nécessaires avant de retrouver un semblant de vie normale, le samedi 20 juillet 2013. Sur la photo, un arbre étendu sur la route à Laval le samedi 20 juillet 2013. JEAN-MARC GILBERT/AGENCE QMI

s orages violents qui ont frappé à Laval le vendredi 19 juillet 2013 ont complètement ravagé le secteur à l'ouest du boulevard Curé-Labelle, si bien que le chef de police de Laval croit que plusieurs jours seront nécessaires avant de retrouver un semblant de vie normale, le samedi 20 juillet 2013. Sur la photo, un arbre étendu sur la route à Laval le samedi 20 juillet 2013. JEAN-MARC GILBERT/AGENCE QMI

s orages violents qui ont frappé à Laval le vendredi 19 juillet 2013 ont complètement ravagé le secteur à l'ouest du boulevard Curé-Labelle, si bien que le chef de police de Laval croit que plusieurs jours seront nécessaires avant de retrouver un semblant de vie normale, le samedi 20 juillet 2013. Sur la photo, un arbre déraciné à Laval le samedi 20 juillet 2013. JEAN-MARC GILBERT/AGENCE QMI

Les résidents constatent les dégâts au lendemain de l'orage violent qui s'est abattu sur le Québec vendredi soir, à Laval près de Montréal en ce samedi 20 juillet 2013. Sur cette photo: Un employé d'Hydro-Québec coupe des branches. JOEL LEMAY/AGENCE QMI

Les résidents constatent les dégâts au lendemain de l'orage violent qui s'est abattu sur le Québec vendredi soir, à Laval près de Montréal en ce samedi 20 juillet 2013. Sur cette photo: Le quartier Vieux Ste-Rose près des rues Mont-Royal et Grenier. JOEL LEMAY/AGENCE QMI

Le mauvais temps et des orages violents ont frappé plusieurs régions du Québec. Dans la province, près de 487 000 abonnés étaient privés d’électricité vers 16 h vendredi, selon Hydro-Québec. Sur la photo, les ravages de la tempête à Laval. DONALD CLOUTHIER/MON TOPO/TVA NOUVELLES/AGENCE QMI

Le mauvais temps et des orages violents ont frappé plusieurs régions du Québec. Dans la province, près de 487 000 abonnés étaient privés d’électricité vers 16 h vendredi, selon Hydro-Québec. Sur la photo, un arbre arraché sur la rue Grenier dans le quartier Sainte-Rose, à Laval. MARTIN ALARIE/L'ÉCHO DE LAVAL/AGENCE QMI

Le mauvais temps et des orages violents ont frappé plusieurs régions du Québec. Dans la province, près de 487 000 abonnés étaient privés d’électricité vers 16 h le vendredi 19 juillet 2013, selon Hydro-Québec. Sur la photo, un arbre est tombé sur un véhicule, sur le boulevard Pie-IX, à Montréal. MATHIEU LACOMBE/AGENCE QMI

Le mauvais temps et des orages violents ont frappé plusieurs régions du Québec. Dans la province, près de 487 000 abonnés étaient privés d’électricité vers 16 h, le vendredi 19 juillet 2013, selon Hydro-Québec. Sur la photo, une affiche effondrée au 2020 boulevard des Laurentides, dans le quartier Vimont, à Laval. JACQUES PHARAND/L'ÉCHO DE LAVAL/AGENCE QMI

Le mauvais temps et des orages violents ont frappé plusieurs régions du Québec. Dans la province, près de 487 000 abonnés étaient privés d’électricité vers 16 h, le vendredi 19 juillet 2013, selon Hydro-Québec. Sur la photo, un toit arraché sur la rue Neuville, dans le quartier Vimont, à Laval. JACQUES PHARAND/L'ÉCHO DE LAVAL/AGENCE QMI

Le mauvais temps et des orages violents ont frappé plusieurs régions du Québec. Dans la province, près de 487 000 abonnés étaient privés d’électricité vers 16 h le vendredi 19 juillet 2013, selon Hydro-Québec. Sur la photo, un arbre arraché sur la rue Grenier dans le quartier Sainte-Rose, à Laval. MARTIN ALARIE/L'ÉCHO DE LAVAL/AGENCE QMI

Les résidents constatent les dégâts au lendemain de l'orage violent qui s'est abattu sur le Québec vendredi soir, à Laval près de Montréal en ce samedi 20 juillet 2013. Sur cette photo: Le quartier Vieux Ste-Rose près des rues Mont-Royal et Grenier. JOEL LEMAY/AGENCE QMI

Les résidents constatent les dégâts au lendemain de l'orage violent qui s'est abattu sur le Québec vendredi soir, à Laval près de Montréal en ce samedi 20 juillet 2013. Sur cette photo: Le quartier Vieux Ste-Rose près des rues Mont-Royal et Grenier. JOEL LEMAY/AGENCE QMI

Les résidents constatent les dégâts au lendemain de l'orage violent qui s'est abattu sur le Québec vendredi soir, à Laval près de Montréal en ce samedi 20 juillet 2013. Sur cette photo: Le quartier Vieux Ste-Rose près des rues Mont-Royal et Grenier. JOEL LEMAY/AGENCE QMI